
C’est super valorisant de voir tous ces jeunes qui ont hâte de passer du temps avec toi, qui te parlent français et qui t’admirent. Quand je suis arrivé à Golden en Colombie-Britannique, ça m’a bien pris une semaine avant de regarder où je mettais les pieds. J’avais toujours le regard accroché au loin, dans les montagnes! Et je ne suis pas le seul, parce qu’avec les premières grosses bordées de neige, la petite ville isolée de... Plus »

J’ai quitté la ville de Sarnia et ses 80 000 habitants, pour une ville quatre fois plus grosse, installée sur les berges de l’océan Atlantique : Halifax. Je ne m’attendais jamais à ce que les gens soient aussi familiers; ils semblent tous se connaître. J’ai été frappée de constater jusqu’à quel point, par ici, les gens sont polis. Il suffit de mettre le pied hors du trottoir et les conducteurs s’immobilisent pour nous laisser traverser... Plus »
Je suis fière d'être francophone et j'ai un respect immense pour les francophones hors Québec qui travaillent fort afin de faire vivre leur langue et leur culture. Odyssé m'a fait vivre une expérience extraordinaire tant sur le plan personnel que professionnel! Plus »
J'ai été monitrice de français à Saint-isidore-de-Bellevue, en Saskatchewan. J'ai appris beaucoup de chose, autant sur moi-même que sur la minorité francophone dans les provinces anglaises, la culture moitié francophone - moitié anglophone. J'ai appris à me débrouiller entièrement toute seule dans un autre endroit. J'ai appris à connaître une communauté charmante qui m'a accueilli les bras ouverts. Je me suis intégré à la communauté la première journée que je suis arrivé. La directrice de mon... Plus »
Lorsque je suis arrivée à Whitehorse en Septembre 2010, j'étais âgée de 18 ans (j'étais donc mineure au Yukon) et je n'avais aucune expérience dans le monde de l'enseignement, ni même avec les enfants (excepté le gardiennage). Bien que je ne ressentais aucune nervosité, j'anticipais plusieurs choses et c'est en arrivant dans la salle minuscule qu'on appelle l'aéroport que j'ai réalisé ce que je venais de faire. Dès le stage de formation à Québec. j'avais remarqué... Plus »
Lorsque j’ai appris qu’on m’offrait la chance de pouvoir vivre une Odyssée, j’ai senti que ma vie allait prendre un tournant significatif! Une fois arrivé et installé en Nouvelle-Écosse, j’ai pu participer activement à l’éducation de jeunes francophones vivant en milieu minoritaire. Le poste de moniteur de langues que j’ai occupé m’a amené à établir une relation privilégiée avec des jeunes. Ensemble, nous avons pu échanger et dialoguer sur nos repères culturels forts différents et apprendre... Plus »

Je me lève le matin, et le soleil ne s’est pas couché de la nuit. Il éclaire une montagne, tout en rose. C’est ce que je vois le matin, en allant travailler. On ne connaît pas le calme des grands espaces avant d’avoir mis les pieds au Yukon ! Ici, c’est la grande vie ! On y sent la nature à chaque pas. M’inscrire au programme Odyssée a été la décision la plus importante de ma... Plus »

Lévis est située sur la rive sud du St-Laurent juste en face de la ville de Québec. 400 ans d’histoire, ça se voit, ça se sent. Le matin, le soleil frappe le Château Frontenac et la Citadelle. On n’a qu’à passer le pont pour s’amuser sur les plaines d’Abraham ou faire une balade dans les rues sinueuses du Vieux-Québec : une des villes les plus européenne et des plus jolies d’Amérique du Nord. Lorsque je suis... Plus »
J’ai maintenant une appréciation plus juste de l’effort nécessaire à fournir pour apprendre une deuxième langue. Et je constate jusqu’à quel point les professeurs d’immersion française
sont dédiés à leur travail.
Kathleen Lynch, de Sarnia, Ontario à Halifax, Nouvelle-Écosse, ON